الشركة الهندية الجديدة للتأمين المحدودة
الشركة الهندية العالمية الأولى للتأمين العام

Motor Policy - Renewal /تجديد وثيقة تأمين المركبات             *Policy No / رقم الوثيقة القديمة   *Registration No / رقم المركبة     Invalid Policy number   Invalid Registration Number       *Mobile No / رقم النقال   *Email / البريد الالكتروني     Invalid Mobile Number   Invalid Email       Date of Birth /تاريخ الميلاد         Invalid Date of birth تاريخ الميلاد غير صحيح         *Coverage Type / نوع التغطية   U.A.E. Extension / تغطية الامارات     Select منتجات Third Party Cover only الطرف الثالث فقط Third Party with PA Cover to Driver & Family members الطرف الثالث مع تغطية الحوادث الشخصية للسائق و أفراد العائلة Third Party with PA Cover to driver only الطرف الثالث مع تغطية الحوادث الشخصية للسائق فقط Comprehensive شامل Select Coverage Type Information       AAA Extension / رقم عضوية المساعدة على الطريق       Do you want to Add Additional Driver ?/ هل تود اضافة سائق اضافي   Yes/       Tell Us About The Additional Driver if any /الرجاء اخطارنا عن اي سائق اضافي اذا وجد   Sl.No   Name الاسم DOB تاريخ الميلاد Age العمر Gender الجنس Relation علاقة CIVIL NO الرقم المدني 1 Choose Male Female 2 Choose Male Female 3 Choose Male Female 4 Choose Male Female 5 Choose Male Female
	Premium Break Up نفاصيل قسط التأمين Personal Information البيانات الشخصية Vehicle Information بيانات المركبة   Basic / القسط الأساسي     Treatment Expense / مصاريف العلاج     U.A.E. / اضافة الامارات     Orange Card Fees / رسوم البطاقة البرتقالية     AAA Card Fees / قسط خدمة المساعدة على الطريق     Tool of Trade / قسط ادوات/ معدات التجارة     Addl Passenger / قسط الركاب الاضافيين     Medical Fees / رسوم الطبية     Policy Fees / رسوم الوثيقة     Loyality Discount / خصم الولاء     No Claim Bonus Discount /خصم عدم مطالبة     Total / المجموع     Government Tax / الضريبة الحكومية     Injury Fund Share /مساهمة صندوق التعويض     Vat     Gross / الاجمالي     Net / صافي القسط       Customer Name/اسم العميل     Address/العنوان     Mobile No/رقم الهاتف     Email/البريد الإلكتروني     Nationality/الجنسية     Date of Birth/تاريخ الميلاد     C.R.No/ رقم السجل التجاري     License No/رقم رخصة القيادة     License Date/تاريخ الإصدار الأول للرخصة     Mortage/Financier/شركة التمويل / الرهن     Orange Card No/رقم البطاقة البرتقالية     AAA Card No/رقم عضوية المساعدة على الطريق       Reg.No /رقم المركبة   Colour /اللون   Chassis No /رقم الشاصي   Place of Manuf./بلد الصنع   Engine No / رقم المحرك   HP CC / قوة المحرك   Make / الصنع   Emp.Weight / الوزن الفارغ   Model / الطراز      Load Weight / الحمولة القصوى   Body Type / نوع الهيكل      Tot.Weight / الوزن الاجمالي   Manuf. Year / سنة الصنع   Model Year / طراز

	Product Description / وصف المنتج
	Renewal Summary/ملخص تجديد التأمين
Customer Name/اسم العميل     Vehicle Usage/استخدام المركبة     Old Policy No/رقم الوثيقة القديمة     Commencing Date/تاريخ البدء     Maturity Date/تاريخ الانتهاء     Registration No/رقم المركبة     Make/ الصنع     Model/الطراز     Vehicle Value/قيمة المركبة     Basic Premium /القسط الأساسي     Other Charges/رسم اخرى     VAT Charges     Total Premium/مجموع الاقساط       Payment Mode/طريقة الدفع   NBO / بنك مسقط Declaration/ تعهد     I hereby declare that the information entered by me in this application are true to the best of my knowledge and belief. Any change after the submission of the data, then the same would be conveyed immediately to NIA./أتعهد بأن البيانات التي ادخلتها في الموقع صحيحة و حقيقية لحد معرفتي و فهمي ، اي تغيير بعد تقديم البيانات سيتم اخطار الشركة الهندية الجديدة للتأمين المحدودة فورا .     I Agree./أوافق         FAQs / الأسئلة المكررة دوماً